Tokyo streetstyle by Nony

El look de hoy es 100% Tokyo streetstyle. Este conjunto me lo compré en la capital de Japón el otoño pasado (excepto los botines, que los compré en Londres) Me pareció muy femenino y las japonesas lo lucen con un estilazo que es imposible de imitar.

This is a 100% Tokyota streetstyle. I bought all the pieces in Tokyo last November (except for the shoes. Got them in London) I loved the feminine colours and shapes although it is impossible to compete with the tiny and stylish japanese girls.

Tokyo streetstyle by Nony

Tokyo streetstyle by Nony

Como en todo, la moda japonesa también va por delante de la española en cuanto a tendencias y esta temporada empezamos a ver en las tiendas este tipo de jerseys oversize con pelo combinados con falda. El año pasado eran un must en Japón.

Same as always in Spain we start getting global trends one year after they become big in places like London, New York or Tokyo. This a/w season we have started to see oversize jumpers that look “hairy” paired up with a pleated skirt. This look was a must in Tokyo last year.

Tokyo streetstyle by Nony

Tokyo streetstyle by Nony

Algunas veces combino estas tres prendas también por separado pero como más me gustan es así, en su versión original. Creo que es como mejor lucen.

Todo el conjunto (jersey, top lencero y falda) son de Ingni, una tienda del centro comercial 109 de Shibuya que me encantó.

Sometimes I split the outfit up and I wear the 3 pieces separately but mostly I put them together as they were meant to be. I think this is the way they look their best.

I bought the whole outfit (jumper, skirt and t-shirt) in Ingni, a shop in 109, the most famous shopping center in Central Tokyo (Shibuya district) I loved it as soon as I saw it and I knew it had to  be mine!

Falda / Skirt: Ingni

Jersey / Jumper: nIgni

Top: Ingni

Zapatos / Shoes: Primark

Bolso / Handbag: Prada

Colgante /Necklace: Forever21

Anuncios

Puedes dejar tu comentario aquí

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s