Patinando sobre hielo // Ice-Skating by Nony

¡Hola! Por fin os traigo un post con alguno de los looks que lucí en la escapadita Londres que hicimos a Londres por Navidad. La verdad es que desconecté totalmente y no me volví loca sacando las mejores fotos. Pero alguna he rescatado.

Como estas del día que fuimos a patinar sobre hielo en Sommerset House. Hacía bueno pero con ese airecito fresco que siempre sopla en la capital del reino así que elegí un outfit de vaquero, camisa de cuadros y «la parka».

Hi all! I finally found some time to blog about my London break over Xmas. To be honest, it was a holiday and I wasn´t thinking of posting the pics here in the blog when I took them but I managed to find a few where you can see some of the outfits I wore.

Such as these taken at the Ice rink in Sommerset House. It was a beautiful day but there´s always a bit of chilliy air in London so I decided to wear jeans, chequered shirt and my favourite coat this season.

Patinando sobre hielo en Londres

Look de otoño en Armintza // Autumn look in Armintza by Nony

¡Buenos días y Feliz Año a todos! Cuánto tiempo sin pasar por el blog… y qué bien me ha sentado el parón navideño después de unos meses de compaginar demasiadas cosas.

Ya os iré contando lo que he hecho durante las vacaciones, porque han dado para mucho, pero de momento os traigo un look de antes de Navidades. Lo elegí para ir a dar un paseo por Armintza un domingo soleado de Diciembre.

Good morning and Happy New Year! It´s been quite a while since I last updated the blog but the break has been very much appreciated. I´ve been trying to do too much for a long time so a rest was needed.

In the next few weeks I´ll share with you some of the best moments of my holidays but today I want to show you the look that I wore on a sunny Sunday before Christmas when we went to Armintza for a walk.

Falda escocesa y sudadera de estrellas // Tartan skirt and starry sweater by Nony

¡Buenos días chicos! ¿Qué tal lleváis la semana? Ya no falta nada para la Navidad aunque con el tiempo tan soleado que hemos tenido casi se nos olvida.

Hoy traigo el look que elegí el domingo para dar un paseo por Bilbao. Hacía buenísimo, así que por fin pude dejar el abrigo en casa.

´Morning all! How´s the week going my friends? There´s only a few days left until Xmas. Bilbao has been sunny and warmer than expected so still trying to get into the Xmassy mood.

I put this look together last Sunday when I went for a walk around Bilbao. There was beautiful weather and I could finally leave my coat at home and enjoy being outside.

Falda escocesa y sudadera de estrellas

Vestido negro junto al Guggenheim // LBD at Guggenheim Museum by Jara

¡Buenos y helados días, mis fashionistas! ¿Pero qué frío hace? Bueno, para recordar tiempos mejores y más cálidos os traigo un nuevo look de Jara en el que el vestido negro es el protagonista.

Good morning my little fashion bunnies! Oh my, is it cold or what? Well, today´s look by Jara will take you back to sunnier and warmer days. The whole look is based on a simple LBD.

Look de Jara con vestidito negro

Look de noche by Nony // Night Look by Nony

¡Hola! ¿Qué tal va la semana? Bueno, bueno, menos quejas… que ya no falta nada para el finde y para la mayoría va a ser un poco más largo de lo normal:O) Hoy os traigo un look que me puse hace un par de sábados para ir a tomar algo  en plan tranquilo. Me disculpo por la calidad de las fotos, pero es que están hechas con el teléfono, con poca luz y retocadas con una aplicación para móviles.

Hi all! How´s the week going? okay, okay, stop complaining, weekend is almost here :O) Today I present a look that I wore to go out for drinks a couple of weeks ago. I appologise for the bad quality of the pictures. They were taken with a cell-phone and edited via app.

Look de noche // Night Look

Look con botas Hunter // Hunter Boots Look by Jara

¡Hola mis ·Beautiful and Damned·! Hoy os traigo otro look de Jara perfecto para estos días tan lluviosos de otoño. La verdad es que las botas Hunter dan mucho juego con looks más vestidos o más informales.

Hi my ·Beautiful and Damned·! The look I´m posting today is perfect for a rainny autumn day. Hunter boots are proving to be a very good match for so many outfits.

Look de otoño con botas Hunter

Otoño en el parque by Nony // Autumn in the park by Nony

¡Hola! Aquí estoy con un nuevo look, conjuntando algunos de los básicos que son un must este otoño. Pero la protagonista principal es la parka verde militar.

Good morning all! Here I am with a new streetstyle look. To make it work I put together some of the basic trends this autumn. Although the absolute protagonist here is the military green coat.

Look otoño en el parque // Autumn in the park

Tokyo streetstyle by Nony

El look de hoy es 100% Tokyo streetstyle. Este conjunto me lo compré en la capital de Japón el otoño pasado (excepto los botines, que los compré en Londres) Me pareció muy femenino y las japonesas lo lucen con un estilazo que es imposible de imitar.

This is a 100% Tokyota streetstyle. I bought all the pieces in Tokyo last November (except for the shoes. Got them in London) I loved the feminine colours and shapes although it is impossible to compete with the tiny and stylish japanese girls.

Tokyo streetstyle by Nony

Country look by Jara

Parece que su debut en ·Beautiful and Damned· os gustó así que hoy os traigo otro look streetstyle de Jara. En esta ocasión es un look de campo, perfecto para salir a pasear a los perros un día de lluvia.

You seem to have liked Jara´s debut in the blog so here you have another look from her. This time she´s wearing an outfit perfect for a walk with the dogs in the countryside.

Country look by Jara

Abrigo azul marino con botones dorados / Navy coat by Nony

¿Alguna vez os ha pasado que veis una prenda y sabéis que tiene que ser vuestra? Eso me pasó a mí con este abrigo. Me enamoré de él en cuanto lo vi. Pero teniendo en cuenta que estaba en Tokyo y que me quedaban todavía muchos días de compras por delante intenté resistirme.

Have you ever seen an outfit in a shop and felt that it had to be yours? Well, this is exactly what happened to me when I saw this coat in a super cute shop in Tokyo. I fell in love. But I resisted the urge to buy because I had many shopping days ahead of me.

Abrigo azul marino con detalles dorados